Биография:
Ефим Захарович (Залманович) Копелян родился в городе Речице, Белоруссия.
Учился на архитектурном факультете Академии Художеств в Ленинграде.
Окончив Студию при ГАБДТ в Ленинграде (1935), стал актером этого театра.
Во время Великой Отечественной войны, в 1941-1943 годах, служил во фронтовом Театре народного ополчения. Попробовал себя в режиссуре, поставил несколько спектаклей на Ленинградском телевидении.
Заслуженный артист РСФСР (1957).
Народный артист РСФСР (1965).
Народный артист СССР (1973).
Похоронен на Литераторских мостках Волковского кладбища.

Актерские работы:
  1. Вечный зов - 1983 (Киноповесть)   ... Кафтанов
  2. Повесть о человеческом сердце - 1976 (Мелодрама)   ... Бурцев Николай Николаевич
  3. Соломенная шляпка - 1975 (Комедия)   ... Месье Бопертюи
  4. Ярослав Домбровский - 1975 (Исторический / Биографический)   ... князь Бейбутов
  5. Северный вариант - 1975 (Социальная драма)   ... министр
  6. Ольга Сергеевна - 1975 (Мелодрама)   ... Александр Александрович Дубровский
  7. Последний день зимы - 1974   ... Маврин
  8. Открытая книга - 1973 (Драма)   ... Павел Ильич Максимов
  9. Исполняющий обязанности - 1973 (Киноповесть)   ... Ашот Иванович Бадалян
  10. Докер - 1973   ... старшой
  11. Хроника ночи - 1973 (Боевик)   ... Луис
  12. Это сильнее меня - 1973 (Мелодрама)   ... стармех с корабля "Чайковский"
  13. Старая крепость - 1973 (Приключения)   ... доктор Григоренко
  14. Возвращение - 1973 (Киноповесть)   ... академик Григорий Ванунц
  15. Крах инженера Гарина - 1973 (Фантастика / фэнтези)   ... Гастон ле Клер - Утиный нос
  16. Семнадцать мгновений весны - 1973 (Детектив)   ... голос за кадром
  17. Свеаборг - 1972   ... Александр Дмитриевич Нотара
  18. Тайник у красных камней - 1972 (Приключения)   ... Джаффар
  19. Гроссмейстер - 1972 (Драма)   ... Павел Максимович
  20. Чайка - 1971 (Драма)   ... Евгений Сергеевич Дорн
  21. Даурия - 1971 (Исторический / Биографический)   ... Елисей Петрович Каргин
  22. Егор Булычев и другие - 1971   ... Василий Достигаев
  23. Корона Российской империи, или Снова неуловимые - 1971 (Приключения)   ... атаман Бурнаш
  24. Мир хижинам - война дворцам - 1970 (Драма)   ... Гервасий Драгомирецкий
  25. Сердце России - 1970 (Исторический / Биографический)   ... Константин Иванович Рябцев
  26. Судьба резидента - 1970 (Детектив)   ... Андрей Михайлович Сергеев
  27. Преступление и наказание - 1969 (Драма)   ... Свидригайлов
  28. Опасные гастроли - 1969 (Приключения)   ... Бобруйский-Думбадзе
  29. Ее имя Весна - 1969 (Военная драма)   ... Акрам Тураханов
  30. Адам и Хева - 1969 (Комедия)   ... текст
  31. Наши знакомые - 1969   ... Л.Л.Дорн
  32. Крах - 1968 (Исторический / Биографический)   ... Вячеслав Рудольфович Менжинский
  33. Ошибка резидента - 1968 (Детектив)   ... Андрей Михайлович Сергеев
  34. Новые приключения неуловимых - 1968 (Приключения)   ... атаман Бурнаш
  35. Интервенция - 1968 (Приключения)   ... Филипп
  36. Гроза над Белой - 1968 (Исторический / Биографический)   ... генерал Ханжин
  37. Особое мнение - 1967 (Детектив)   ... Кирилл Семёнович Ключарев
  38. Софья Перовская - 1967 (Исторический / Биографический)   ... Михаил Тариэлович Лорис-Меликов
  39. Николай Бауман - 1967   ... Савва Тимофеевич Морозов
  40. Бабье царство - 1967 (Киноповесть)   ... Каспа
  41. До свидания, мальчики! - 1966 (Киноповесть)   ... Жестянщик
  42. 26 бакинских комиссаров - 1966 (Исторический / Биографический)   ... генерал Бахчаров
  43. Неуловимые мстители - 1966 (Приключения)   ... атаман Бурнаш
  44. Как вас теперь называть? - 1965 (Приключения)   ... штандартенфюрер Кольвиц
  45. На одной планете - 1965 (Исторический / Биографический)   ... испанский посол
  46. Авария - 1965 (Детектив)   ... Григорий Иванович
  47. Время, вперед! - 1965 (Драма)   ... Налбандов
  48. Залп "Авроры" - 1965 (Исторический)   ... Троцкий / Радомыслов
  49. Сон - 1964 (Исторический / Биографический)   ... Прехтель
  50. Два воскресенья - 1963 (Киноповесть)   ... оператор
  51. Все остается людям - 1963 (Киноповесть)   ... Михаил Борисович Филимонов
  52. Молчат только статуи - 1963   ... Генри Смит
  53. В мертвой петле - 1962 (Исторический / Биографический)   ... Анатра
  54. 713-й просит посадку - 1962 (Триллер)   ... коммивояжёр
  55. Самые первые - 1961 (Мелодрама)   ... Рубен Григорьевич
  56. Третья, патетическая - 1960 (Телеспектакль)
  57. Достигаев и другие - 1959 (Драма)   ... Мокроусов
  58. Хождение по мукам - 1959 (Сериал)   ... казачий есаул
  59. В дни Октября - 1958 (Исторический / Биографический)   ... Лев Троцкий
  60. Кочубей - 1958 (Драма)   ... Серго Орджоникидзе
  61. Мистер Икс - 1958 (Мьюзикл / музыкальный)   ... поклонник Теодоры
  62. Балтийская слава - 1957 (Исторический / Биографический)   ... фельдфебель Сусликов
  63. Сестры - 1957 (Драма)
  64. Старик Хоттабыч - 1956 (Фантастика / фэнтези)   ... Мухаммедов
  65. Искатели - 1956 (Киноповесть)   ... Смородин
  66. Пролог - 1956 (Исторический / Биографический)   ... Георгий Гапон
  67. Овод - 1955 (Исторический / Биографический)   ... начальник погранпоста
  68. Любовь Яровая - 1953 (Телеспектакль)
  69. Джамбул - 1952 (Исторический / Биографический)   ... А.И.Микоян
  70. Разлом - 1952 (Исторический / Биографический)
  71. Александр Попов - 1949 (Исторический / Биографический)   ... маркиз Соляри
  72. Боксеры - 1941 (Киноповесть)   ... Кандахчан
  73. Танкер "Дербент" - 1941 (Драматическая история)   ... вахтенный
  74. Ошибка героя - 1932   ... балалаечник