Это было в Небраске. В 1958 году. Парня звали Чарли Старкуэзер. Девушку - Кэрил Энн Фьюгэйт. Они промчались по всему штату, оставив за собой цепочку трупов. Родственников, знакомых и совершенно чужих людей. Убитых в отместку, или за косой взгляд, или за неуместный вопрос, или за просто так, без всякого повода.
В 1973 году режиссер Терренс Мэлик снял про эту парочку убийц пронзительный и страшный фильм - "Пустыри" ("Badlands"), или "Бесплодные земли". Спустя 20 лет режиссер Роберт Марковиц, один из лучших мастеров американского телевизионного кино, снял трехчасовую ленту про Чарли и Кэрил Энн. Сокращенная (почти до двух часов) версия появилась у нас на видео.

Варианты перевода - "Убийство в Хартлэнде", "Убийство в стране добряков".