Wild, по-английски, - дикий, необузданный, своенравный. Джек Уайлд именно таков по характеру и образу поведения. И работает в полиции. Начальству укротить Джека чрезвычайно трудно. А преступники рядом с ним - просто малые дети, не в меру расшалившиеся, которым нужен только шлепок по заднице, чтобы успокоились. Однажды Джека все-таки отправили отдохнуть на горный курорт, но террористы и там его нашли. То есть они не искали Джека - они просто захватили курорт, на который у главаря Ивана Геца (Кристофер Пламмер') имелись свои виды. Тут-то по-настоящему и развернулся дикий, необузданный, своенравный полицейский Джек.

Вариант перевода - "Психопат - Джек".