По бестселлеру Джеймса Э. Митченера, который охватывает столетия истории, "Гавайи" сосредоточен на критически важном периоде - 192- -41 годы - когда на острова пришла коммерция, коррупция и перестройка всего на западный манер. Превосходное производство, игра актеров и режиссура придают глубину и достоверность личной трагедии, вызванной столкновением двух цивилизаций.

Съемки велись в море рядом с Норвегией и в Новой Англии, Голливуде, на Гавайях и Таити. Это повлекло значительные затраты в 15 миллионов долларов, включая 600000 за права на фильм и семь лет работы. Фред Зиннеманн, первоначально нестроенный продюсировать и быть режиссером, работал четыре с половиной года, после чего работу продолжил Хилл.
1966: "Оскарные" номинации: за Лучшую женскую роль второго плана (Джоселин Лагард), операторская работа в цвете, костюмы в цвете, оригинальное музыкальное сопровождение, Песня ("My Wishing Doll"), Звук и визуальные эффекты.