Биография:
Яков Сергеевич Беленький родился в Петрограде, Российская империя. Советский актёр театра, кино и дубляжа.
В 1941 году окончил актёрский факультет Театрального училища имени Щепкина.
Был принят в Малый театр, где проработал два года.
Участник Великой Отечественной войны.
После войны играл в 1-м армейском театре и театре «Студия» Объединения передвижных театров.
В 1953 году был арестован и осужден. в 1953 году амнистирован и реабилитирован.
После освобождения, работал актёром дубляжа на Киностудии имени Горького Им были озвучены сотни ролей в зарубежных фильмах и фильмах союзных республик. В 1960 году был принят в актерский штат студии, где работал до 1986 года.
Награжден орденом Красной Звезды (1945) и орденом Отечественной войны II степени (1985).
Ушел из жизни в Москве. Похоронен на Новодевичьем кладбище.

Актерские работы:
  1. Корабль пришельцев - 1985 (Киноповесть)   ... академик
  2. Инспектор Лосев - 1983 (Детектив)   ... Вартан Хачатурович
  3. Василий Буслаев - 1982 (Исторический / Биографический)   ... эпизод
  4. Мы, нижеподписавшиеся - 1981 (Драма)   ... эпизод
  5. Карнавал - 1981 (Комедия)   ... сосед
  6. История одного подзатыльника - 1980   ... прохожий с собакой
  7. Весенняя олимпиада, или Начальник хора - 1979 (Киноповесть)   ... Яков Сергеевич
  8. Плата за истину - 1978 (Исторический / Биографический)   ... эпизод
  9. Замурованные в стекле - 1978   ... рыбак
  10. Кольца Альманзора - 1977 (Мьюзикл / музыкальный)   ... Кохинур
  11. Дни хирурга Мишкина - 1976 (Драма)   ... член комиссии
  12. Честное волшебное - 1976 (Сказка)   ... Клей Гуммиарабик
  13. Что с тобой происходит? - 1975 (Киноповесть)   ... Арсен Георгиевич
  14. Дмитрий Кантемир - 1974 (Исторический / Биографический)   ... эпизод
  15. Руслан и Людмила - 1972 (Сказка)   ... отец Ратмира
  16. Телеграмма - 1971 (Приключения)   ... пассажир
  17. Держись за облака - 1971 (Приключения)   ... репортер
  18. Корона Российской империи, или Снова неуловимые - 1971 (Приключения)   ... шотландец
  19. Один из нас - 1970 (Военный)   ... гражданин в очереди
  20. Рыцарь мечты - 1969   ... матрос
  21. Сказка о царе Салтане - 1966 (Приключения)   ... корабельщик
  22. Волшебная лампа Аладдина - 1966 (Приключения)   ... мудрейший
  23. Легкая жизнь - 1964 (Комедия)   ... эпизод
  24. Мы вас любим - 1963   ... эпизод
  25. Белые ночи - 1959 (Драма)   ... герцог